甲状腺功能亢进症和甲状腺功能减退症的严重程度与治果因人而异，两者均可通过规范治疗控制病情，部分患者可能达到临床。
甲状腺功能亢进症主要表现为代谢亢进症状，如心悸、多汗、体重下降等，严重时可引发甲亢性心脏病或甲状腺危象。治疗方式包括抗甲状腺药物如甲巯咪唑片、丙硫氧嘧啶片，放射性碘治疗以及甲状腺次全切除术。早期规范治疗下，部分患者停药后可能长期缓解，但存在复发风险。甲状腺功能减退症则以代谢减缓为特征，常见乏力、怕冷、体重增加等症状，严重者可出现黏液性水肿昏迷。需终身服用左甲状腺素钠片替代治疗，多数患者用药后症状可完全消失，维持正常生活。
两种疾病在不同阶段可能出现严重并发症。未经控制的甲亢易导致心律失常、骨质疏松，妊娠期患者可能引发流产；甲减若长期未治疗可能影响儿童智力发育，增加成人心血管疾病风险。治果与病因密切相关，桥本甲状腺炎导致的甲减通常不可逆，而亚急性甲状腺炎引起的甲亢多呈自限性。诊断明确后，定期监测促甲状腺激素水平对调整治疗方案至关重要。
建议患者每3-6个月复查甲状腺功能，避免高碘或致甲状腺肿食物。出现心悸加重、意识模糊等急症表现时需立即就医。保持规律作息与适度运动有助于改善代谢紊乱，心理疏导可缓解疾病带来的焦虑情绪。
