慢性鼻窦炎与急性鼻窦炎在病因、症状和治疗方法上有明显区别，急性鼻窦炎通常由感染引起，症状突然且剧烈，慢性鼻窦炎则表现为长期反复发作，持续时间较长。
1、病因区别：急性鼻窦炎多由病毒或细菌感染引发，如感冒或流感后继发感染。慢性鼻窦炎则常与过敏、鼻中隔偏曲、鼻息肉或长期炎症刺激有关。遗传因素和环境因素如空气污染、吸烟也可能增加慢性鼻窦炎的发病风险。
2、症状区别：急性鼻窦炎的症状包括鼻塞、流黄绿色脓涕、面部疼痛或压迫感、头痛、嗅觉减退，可能伴有发热。慢性鼻窦炎的症状较温和但持久，表现为鼻塞、粘稠鼻涕、面部不适、嗅觉减退，可能持续数周甚至数月。
3、治疗方法区别：急性鼻窦炎以药物治疗为主，如抗生素阿莫西林、头孢类、鼻腔喷雾如糠酸莫米松、解热镇痛药如布洛芬。慢性鼻窦炎则需要综合治疗，包括鼻腔冲洗生理盐水、长期使用鼻用激素如丙酸氟替卡松、免疫调节剂如奥马珠单抗，若药物治疗无效，可考虑手术如鼻内镜手术。
4、生活调整：对于两种鼻窦炎，生活中应注意保持鼻腔湿润，避免接触过敏原，戒烟限酒，增强免疫力，规律作息。鼻腔冲洗是重要的辅助治疗手段，可有效缓解症状。
慢性鼻窦炎与急性鼻窦炎虽有相似之处，但在病因、症状和治疗上存在显著差异。根据具体病情选择合适的治疗方案，结合生活调整，可以更好地控制疾病，提高生活质量。若症状持续或加重，及时就医寻求专业诊疗。
