新生儿肺炎通常需要住院治疗，不建议不住院。新生儿免疫系统发育不完善，病情变化快，住院治疗有助于及时监测和干预。
新生儿肺炎多由细菌或病毒感染引起，常见症状包括呼吸急促、口唇发绀、喂养困难等。住院期间医生可通过静脉输液保证营养和药物吸收，使用心电监护仪持续监测血氧和心率，必要时给予氧疗或呼吸支持。针对细菌性肺炎可能使用注射用头孢曲松钠、注射用阿莫西林钠等抗生素，病毒性肺炎则以对症治疗为主。住院还能避免交叉感染风险，新生儿病房有严格的消毒隔离措施。
极少数轻症新生儿肺炎在严格随访前提下可考虑门诊治疗，但需满足以下条件：足月儿且出生体重正常，无先天性心肺疾病，临床症状轻微且无并发症，家长具备足够护理能力并能24小时观察病情。即使门诊治疗也需每日复查，一旦出现发热、拒奶或呼吸频率超过60次/分等恶化表现必须立即住院。门诊治疗通常需口服阿莫西林颗粒配合雾化吸入治疗，但药物吸收效果和病情监控程度均不如住院。
新生儿肺炎康复期要注意保持室内空气流通但避免直吹冷风，按需喂养并观察每次吃奶量，记录每日排尿次数和体温变化。出院后2周内避免接触呼吸道感染患者，定期随访胸片和血常规。家长接触婴儿前要规范洗手，奶瓶等用具每日煮沸，发现呼吸频率增快或出现三凹征要及时返院复查。
