胆囊腺肌症与胰腺炎通常没有直接关系，但严重胆囊腺肌症可能间接诱发胰腺炎。胆囊腺肌症是胆囊壁增生性病变，胰腺炎则是胰腺组织炎症，两者解剖位置邻近但病因不同。
胆囊腺肌症主要表现为胆囊壁局限性或弥漫性增厚，通常与胆汁淤积、慢性炎症刺激等因素有关。患者可能出现右上腹隐痛、消化不良等症状，但多数情况下不会直接影响胰腺功能。若胆囊腺肌症合并胆囊结石或胆总管梗阻，可能造成胆汁反流至胰管，此时可能诱发胆源性胰腺炎。这种情况属于继发性关联，并非疾病本身的直接联系。
胰腺炎的核心病因包括酒精滥用、高脂血症、胰管梗阻等，与胆囊腺肌症的发病机制无重叠。急性胰腺炎常表现为剧烈上腹痛伴呕吐，血淀粉酶显著升高；慢性胰腺炎则伴随胰腺功能减退。临床中需通过超声、CT或MRCP等影像学检查明确诊断，避免将两种疾病的症状混淆。
若同时存在胆囊腺肌症与胰腺炎症状，应及时排查胆道梗阻因素。日常需避免高脂饮食、控制饮酒，定期复查腹部超声监测胆囊病变进展。出现持续性腹痛、黄疸等预警症状时须立即就医，由医生评估是否需进行胆囊切除或胰胆管引流等干预措施。
